1
00:00:05,222 --> 00:00:15,015
?

2
00:00:13,300 --> 00:00:14,780
? So today we're gonna

3
00:00:14,823 --> 00:00:16,216
? Take the time to show you

4
00:00:16,259 --> 00:00:17,826
? The br-br-bright side

5
00:00:17,870 --> 00:00:19,219
of the dark side ?

6
00:00:19,262 --> 00:00:20,786
? Only thing you oughta

7
00:00:20,829 --> 00:00:22,135
? Know, you really gotta

8
00:00:22,178 --> 00:00:23,658
? See the br-br-bright side

9
00:00:23,701 --> 00:00:26,443
of the dark side ?

10
00:00:26,487 --> 00:00:29,795
? Ruby Gloom Ruby Gloom

11
00:00:30,883 --> 00:00:34,800
?

12
00:00:37,019 --> 00:00:38,020
? We're gonna show you why

13
00:00:38,064 --> 00:00:39,021
? There's more than

14
00:00:39,065 --> 00:00:40,022
meets the eye ?

15
00:00:40,066 --> 00:00:41,415
? The br-br-bright side

16
00:00:41,458 --> 00:00:43,112
of the dark side ?

17
00:00:43,156 --> 00:00:44,679
? Only thing you oughta

18
00:00:44,722 --> 00:00:46,028
? Know, you really gotta

19
00:00:46,072 --> 00:00:47,595
? See the br-br-bright side

20
00:00:47,638 --> 00:00:50,380
of the dark side ?

21
00:00:50,424 --> 00:00:54,341
? Ruby Gloom Ruby Gloom

22
00:00:54,384 --> 00:00:58,214
? Ruby Gloom Ruby Gloom

23
00:01:11,706 --> 00:01:17,843
?

24
00:01:18,931 --> 00:01:20,454
? I'm on my way

25
00:01:20,497 --> 00:01:22,935
? Yep, I gotta get there

26
00:01:22,978 --> 00:01:24,980
? Wishing I could stay

27
00:01:25,024 --> 00:01:27,287
? But I gotta be somewhere

28
00:01:27,330 --> 00:01:29,028
Hey, Frank, can I come too?

29
00:01:29,071 --> 00:01:30,812
? Where you going?

30
00:01:30,856 --> 00:01:32,858
? We gotta get there soon

31
00:01:32,901 --> 00:01:35,773
? Where you going?

32
00:01:35,817 --> 00:01:36,905
? I gotta go before the

33
00:01:36,949 --> 00:01:38,559
monsoon ?

34
00:01:38,602 --> 00:01:39,995
Oh, that Misery.

35
00:01:40,039 --> 00:01:40,996
? Going here

36
00:01:41,040 --> 00:01:42,171
? Going there

37
00:01:42,215 --> 00:01:44,565
? Got to get to my �clair

38
00:01:44,608 --> 00:01:46,915
That's Poe for you.

39
00:01:46,959 --> 00:01:48,003
? Going here

40
00:01:48,047 --> 00:01:49,222
? Going there

41
00:01:49,265 --> 00:01:52,399
Any travel makes me beware.

42
00:01:52,442 --> 00:01:53,748
Good old Scaredy.

43
00:01:53,791 --> 00:01:55,532
He sure knows who he is.

44
00:01:55,576 --> 00:01:57,491
? If you know who you are,

45
00:01:57,534 --> 00:01:58,884
you'll figure out your rising

46
00:01:58,927 --> 00:02:01,843
star ?

47
00:02:01,887 --> 00:02:03,540
? If you know where you've been,

48
00:02:03,584 --> 00:02:05,455
you'll go to places with a

49
00:02:05,499 --> 00:02:08,458
grin ?

50
00:02:08,502 --> 00:02:10,112
? Where you going,

51
00:02:10,156 --> 00:02:11,026
where you going ?

52
00:02:11,070 --> 00:02:12,593
? This goodbye is getting

53
00:02:12,636 --> 00:02:13,594
drawn ?

54
00:02:13,637 --> 00:02:15,944
? Going once, going twice

55
00:02:15,988 --> 00:02:19,905
? Going, going, gone

56
00:02:23,256 --> 00:02:24,344
? Where am I going?

57
00:02:24,387 --> 00:02:25,649
? I'm not knowing

58
00:02:25,693 --> 00:02:26,999
? Where have I been?

59
00:02:27,042 --> 00:02:28,435
? Good question

60
00:02:28,478 --> 00:02:30,741
? Nothing feels right

61
00:02:30,785 --> 00:02:34,180
? I can't even find my light

62
00:02:34,223 --> 00:02:36,356
? Who am I?

63
00:02:36,399 --> 00:02:38,488
? So who am I?

64
00:02:38,532 --> 00:02:40,360
? Who am I?

65
00:02:40,403 --> 00:02:43,624
? With no clue am I

66
00:02:43,667 --> 00:02:46,932
? Am I a Smith or a Jones?

67
00:02:48,020 --> 00:02:51,937
? I don't feel it in my bones

68
00:02:51,980 --> 00:02:54,069
? If only it were clear,

69
00:02:54,113 --> 00:02:56,811
it'd be easier to cheer ?

70
00:02:58,334 --> 00:03:00,119
? Oh, who am I?

71
00:03:00,162 --> 00:03:02,817
? Misconstrued am I

72
00:03:02,860 --> 00:03:04,950
? All askewed am I

73
00:03:04,993 --> 00:03:07,474
? Pooh-poohed am I

74
00:03:07,517 --> 00:03:09,171
? I feel like a dog that's gone

75
00:03:09,215 --> 00:03:11,869
astray ?

76
00:03:11,913 --> 00:03:13,654
? Someone please tell me my

77
00:03:13,697 --> 00:03:17,571
DNA ?

78
00:03:18,615 --> 00:03:20,313
? Who am I?

79
00:03:20,356 --> 00:03:22,924
? In a stew am I

80
00:03:22,968 --> 00:03:25,448
? Worn through am I

81
00:03:25,492 --> 00:03:28,669
? Really unglued am I

82
00:03:28,712 --> 00:03:29,887
? Where you going?

83
00:03:29,931 --> 00:03:31,019
? I'm not knowing

84
00:03:31,063 --> 00:03:32,281
? Where you going?

85
00:03:32,325 --> 00:03:33,804
? I'm not knowing

86
00:03:33,848 --> 00:03:34,936
? Where you going?

87
00:03:34,980 --> 00:03:36,242
? I'm not knowing

88
00:03:36,285 --> 00:03:37,678
? Where you going?

89
00:03:37,721 --> 00:03:40,637
? I'm not knowing

90
00:03:42,988 --> 00:03:44,380
? Where you going?

91
00:03:44,424 --> 00:03:46,339
? I'm not knowing

92
00:03:50,691 --> 00:03:52,562
? Who am I?

93
00:03:52,606 --> 00:03:55,783
? Wearing shoes am I

94
00:03:55,826 --> 00:03:57,002
Hey, Skull Boy, what'cha

95
00:03:57,045 --> 00:03:59,961
doing all alone looking down?

96
00:04:00,005 --> 00:04:01,049
Oh, don't worry about me,

97
00:04:01,093 --> 00:04:02,050
Ruby.

98
00:04:02,094 --> 00:04:03,095
I'll be fine.

99
00:04:03,138 --> 00:04:05,053
I'm just completely bummed.

100
00:04:05,097 --> 00:04:06,185
I don't know where I came from,

101
00:04:06,228 --> 00:04:07,186
so I can't figure out where

102
00:04:07,229 --> 00:04:08,970
I'm going, or who I am, or how

103
00:04:09,014 --> 00:04:10,493
I fit in.

104
00:04:10,537 --> 00:04:12,060
Bummer.

105
00:04:12,104 --> 00:04:13,583
Don't worry, Skull Boy.

106
00:04:13,627 --> 00:04:15,542
You just have to...

107
00:04:15,585 --> 00:04:18,327
? Look on the bright side

108
00:04:18,371 --> 00:04:20,068
Thanks, but right now the

109
00:04:20,112 --> 00:04:21,330
bright side is more of a just

110
00:04:21,374 --> 00:04:23,115
barely enough light side.

111
00:04:23,158 --> 00:04:25,117
Okay, then.

112
00:04:25,160 --> 00:04:26,509
? Look on the just barely enough

113
00:04:26,553 --> 00:04:29,121
light side ?

114
00:04:29,164 --> 00:04:32,994
? That's the right side to see

115
00:04:33,038 --> 00:04:34,735
Hmm, I don't get it.

116
00:04:34,778 --> 00:04:36,258
? And if you don't get it

117
00:04:36,302 --> 00:04:38,173
? Forget it, don't sweat it

118
00:04:38,217 --> 00:04:39,957
But the thing is, Ruby, I--

119
00:04:40,001 --> 00:04:41,437
? Or fret it

120
00:04:41,481 --> 00:04:42,917
? There's never enough cause to

121
00:04:42,960 --> 00:04:45,398
worry ?

122
00:04:45,441 --> 00:04:47,095
Really?

123
00:04:47,139 --> 00:04:48,575
? You just gotta remember

124
00:04:48,618 --> 00:04:50,403
you can open lots of doors ?

125
00:04:50,446 --> 00:04:52,100
? Even closed ones don't

126
00:04:52,144 --> 00:04:53,536
ignore ?

127
00:04:53,580 --> 00:04:54,581
Uh, Ruby, Ruby!

128
00:04:54,624 --> 00:04:55,712
? When you're tripping in the

129
00:04:55,756 --> 00:04:56,800
glade, time to make some

130
00:04:56,844 --> 00:04:58,411
lemonade ?

131
00:04:58,454 --> 00:04:59,847
? You just gotta embrace

132
00:04:59,890 --> 00:05:01,588
each day ?

133
00:05:01,631 --> 00:05:02,632
Hey!

134
00:05:02,676 --> 00:05:03,807
That's right!

135
00:05:03,851 --> 00:05:06,549
Then shout out a big hey!

136
00:05:06,593 --> 00:05:07,811
? Skull Boy, what else can I

137
00:05:07,855 --> 00:05:09,944
say? ?

138
00:05:09,987 --> 00:05:11,076
? Things shouldn't feel like

139
00:05:11,119 --> 00:05:13,904
work when they're play ?

140
00:05:13,948 --> 00:05:15,123
? To the fullest live your life

141
00:05:15,167 --> 00:05:16,994
every day ?

142
00:05:17,038 --> 00:05:17,995
Oops.

143
00:05:18,039 --> 00:05:19,606
? I think I've just run out of

144
00:05:19,649 --> 00:05:21,129
clich�s ?

145
00:05:21,173 --> 00:05:22,130
That's okay, Ruby.

146
00:05:22,174 --> 00:05:24,176
I think I get it now.

147
00:05:24,219 --> 00:05:25,960
? So in conclusion

148
00:05:26,003 --> 00:05:27,788
? In case there is confusion

149
00:05:27,831 --> 00:05:29,181
? In this little ditty I've

150
00:05:29,224 --> 00:05:31,574
tried ?

151
00:05:31,618 --> 00:05:33,272
? To show that life's a fun

152
00:05:33,315 --> 00:05:35,012
ride ?

153
00:05:35,056 --> 00:05:37,058
? When you look on the bright

154
00:05:37,102 --> 00:05:38,625
? Or the barely enough light

155
00:05:38,668 --> 00:05:42,542
side ?

156
00:05:47,068 --> 00:05:48,330
See, Skull Boy?

157
00:05:48,374 --> 00:05:50,463
It's all about having fun.

158
00:05:50,506 --> 00:05:53,030
Yeah, fun.

159
00:05:53,074 --> 00:05:54,989
Thanks, Ruby.

160
00:05:55,032 --> 00:05:55,990
But that still doesn't answer

161
00:05:56,033 --> 00:05:58,123
the question of who I am.

162
00:05:58,166 --> 00:05:59,428
Oh, right.

163
00:05:59,472 --> 00:06:00,734
Hey, I know.

164
00:06:00,777 --> 00:06:01,996
We'll ask the others to help you

165
00:06:02,039 --> 00:06:03,128
out too.

166
00:06:03,171 --> 00:06:03,954
We're bound to find some

167
00:06:03,998 --> 00:06:05,173
answers.

168
00:06:05,217 --> 00:06:06,392
Come on.

169
00:06:06,435 --> 00:06:08,350
Uh, okay.

170
00:06:11,875 --> 00:06:12,833
RUBY and SKULL BOY: Hey,

171
00:06:12,876 --> 00:06:13,834
Scaredy.

172
00:06:13,877 --> 00:06:16,184
[Screaming]

173
00:06:16,228 --> 00:06:17,707
Oh, hello, Ruby and Skull

174
00:06:17,751 --> 00:06:18,882
Boy.

175
00:06:18,926 --> 00:06:20,406
What are you two up to?

176
00:06:20,449 --> 00:06:21,668
We're just helping Skull Boy

177
00:06:21,711 --> 00:06:23,322
figure out who he is.

178
00:06:23,365 --> 00:06:26,716
Yeah, got any advice?

179
00:06:26,760 --> 00:06:27,978
Hmm.

180
00:06:28,022 --> 00:06:29,458
Well, I often ponder that very

181
00:06:29,502 --> 00:06:31,678
question myself, you know.

182
00:06:31,721 --> 00:06:33,462
You wonder who I am too?

183
00:06:33,506 --> 00:06:34,681
Oh, no, no, no.

184
00:06:34,724 --> 00:06:36,465
I wonder what I am all about,

185
00:06:36,509 --> 00:06:37,466
you see.

186
00:06:37,510 --> 00:06:38,859
But you know, I try not to worry

187
00:06:38,902 --> 00:06:39,947
about it.

188
00:06:39,990 --> 00:06:41,078
Really?

189
00:06:41,122 --> 00:06:42,515
? Make it easy is my

190
00:06:42,558 --> 00:06:44,647
philosophy ?

191
00:06:44,691 --> 00:06:46,083
[Screaming]

192
00:06:46,127 --> 00:06:47,041
You see?

193
00:06:47,084 --> 00:06:48,042
You thought that scare would

194
00:06:48,085 --> 00:06:49,043
bother me?

195
00:06:49,086 --> 00:06:51,088
So you like being afraid?

196
00:06:51,132 --> 00:06:52,960
Oh, no, no, no.

197
00:06:53,003 --> 00:06:53,961
[Laughing]

198
00:06:54,004 --> 00:06:55,441
Oh, you're crazy.

199
00:06:55,484 --> 00:06:57,138
My heart is racing.

200
00:06:57,182 --> 00:06:59,009
I am perspiring heavily.

201
00:06:59,053 --> 00:07:00,010
You know, oh--

202
00:07:00,054 --> 00:07:01,751
The fuzz on my little neck is

203
00:07:01,795 --> 00:07:02,752
standing at attention.

204
00:07:02,796 --> 00:07:04,232
[Fuzz screaming]

205
00:07:04,276 --> 00:07:05,233
But you know, I say why fight

206
00:07:05,277 --> 00:07:06,408
it?

207
00:07:06,452 --> 00:07:08,367
Here, let me explain.

208
00:07:13,807 --> 00:07:14,764
? A kite, a tea, a piece of

209
00:07:14,808 --> 00:07:15,852
string ?

210
00:07:15,896 --> 00:07:17,637
? I'm afraid of everything

211
00:07:17,680 --> 00:07:19,639
? I don't even like to sing

212
00:07:19,682 --> 00:07:21,510
? I'm afraid of everything

213
00:07:21,554 --> 00:07:22,946
? This bed, this mirror, this

214
00:07:22,990 --> 00:07:23,947
knick-knack shelf ?

215
00:07:23,991 --> 00:07:24,948
[Screaming]

216
00:07:24,992 --> 00:07:26,167
Where did you guys come from?

217
00:07:26,211 --> 00:07:27,995
? I'm even scared of myself

218
00:07:28,038 --> 00:07:28,996
? My tooth, my cape, my claw,

219
00:07:29,039 --> 00:07:30,127
my-- aah!-- wing ?

220
00:07:30,171 --> 00:07:32,086
See, I'm afraid of

221
00:07:32,129 --> 00:07:33,653
everything.

222
00:07:33,696 --> 00:07:36,003
Now you try.

223
00:07:36,046 --> 00:07:37,091
? A girl who can... do the

224
00:07:37,134 --> 00:07:38,788
splits?

225
00:07:38,832 --> 00:07:40,007
? Scares me out of my wits

226
00:07:40,050 --> 00:07:41,008
? A friendly goat

227
00:07:41,051 --> 00:07:42,139
? His name is Billy

228
00:07:42,183 --> 00:07:43,271
? Sorry, but that guy scares me

229
00:07:43,315 --> 00:07:44,272
silly ?

230
00:07:44,316 --> 00:07:45,795
? Summer, winter, fall, or

231
00:07:45,839 --> 00:07:46,796
spring ?

232
00:07:46,840 --> 00:07:48,407
? I'm afraid of everything

233
00:07:48,450 --> 00:07:49,495
? I love to swing here in the

234
00:07:49,538 --> 00:07:50,496
shade ?

235
00:07:50,539 --> 00:07:52,062
? But even that makes me

236
00:07:52,106 --> 00:07:53,020
afraid ?

237
00:07:53,063 --> 00:07:54,021
Oh, well, no biggie, you

238
00:07:54,064 --> 00:07:55,196
know?

239
00:07:55,240 --> 00:07:56,545
? Oh, deary deary

240
00:07:56,589 --> 00:07:58,199
? I do feary feary

241
00:07:58,243 --> 00:07:59,940
? But I do not shed a teary

242
00:07:59,983 --> 00:08:02,986
? I'm even cheery cheery

243
00:08:04,292 --> 00:08:05,337
? 'Cause I'm used to being

244
00:08:05,380 --> 00:08:06,381
leery ?

245
00:08:06,425 --> 00:08:08,296
? So there's no need to query

246
00:08:08,340 --> 00:08:10,516
? The theory of my feary

247
00:08:10,559 --> 00:08:12,605
? Oh deary deary deary deary

248
00:08:12,648 --> 00:08:16,217
me ?

249
00:08:16,261 --> 00:08:17,958
? So that is the message that I

250
00:08:18,001 --> 00:08:20,221
bring ?

251
00:08:20,265 --> 00:08:21,831
? Oh, I am afraid of

252
00:08:21,875 --> 00:08:22,963
everything ?

253
00:08:23,006 --> 00:08:24,094
[Birds chirping]

254
00:08:24,138 --> 00:08:26,053
Aah!

255
00:08:26,096 --> 00:08:28,011
[Snoring]

256
00:08:33,930 --> 00:08:35,105
So what do you think?

257
00:08:35,149 --> 00:08:36,585
Well, Scaredy seems to know

258
00:08:36,629 --> 00:08:38,021
who he is.

259
00:08:38,065 --> 00:08:39,153
I'm not sure how it relates to

260
00:08:39,196 --> 00:08:40,154
me.

261
00:08:40,197 --> 00:08:41,764
Yeah.

262
00:08:41,808 --> 00:08:44,158
Catchy tune, though.

263
00:08:44,201 --> 00:08:45,333
Hey, I know who's full of

264
00:08:45,377 --> 00:08:47,030
advice.

265
00:08:47,074 --> 00:08:49,598
Uh--

266
00:08:49,642 --> 00:08:50,947
Well, dear boy, life is an

267
00:08:50,991 --> 00:08:52,427
ocean of possibilities.

268
00:08:52,471 --> 00:08:54,081
If things don't go well, you

269
00:08:54,124 --> 00:08:54,995
just go with the flow, so to

270
00:08:55,038 --> 00:08:56,170
speak.

271
00:08:56,213 --> 00:08:58,041
With the flow?

272
00:08:58,085 --> 00:08:59,042
Yes.

273
00:08:59,086 --> 00:09:00,130
It's all about how you chart

274
00:09:00,174 --> 00:09:01,436
your course, if you will.

275
00:09:01,480 --> 00:09:02,481
And knowing how to weather a

276
00:09:02,524 --> 00:09:04,352
storm, as it were.

277
00:09:04,396 --> 00:09:06,311
And, uh, knowing the ropes.

278
00:09:06,354 --> 00:09:09,836
[Squawking]

279
00:09:09,879 --> 00:09:12,142
Oh, why don't I elaborate?

280
00:09:12,186 --> 00:09:13,883
? Ohhhh

281
00:09:13,927 --> 00:09:14,928
? I am the captain of a very big

282
00:09:14,971 --> 00:09:16,451
ship ?

283
00:09:16,495 --> 00:09:17,931
? I'll take you on a very long

284
00:09:17,974 --> 00:09:19,933
ocean trip ?

285
00:09:19,976 --> 00:09:21,238
? With me at the helm, this very

286
00:09:21,282 --> 00:09:23,240
big ship won't tip ?

287
00:09:23,284 --> 00:09:25,765
? Oh, I am the captain of a

288
00:09:25,808 --> 00:09:27,506
very, very, very, very, very,

289
00:09:27,549 --> 00:09:29,159
very, very, very, very, very,

290
00:09:29,203 --> 00:09:31,858
very big ship ?

291
00:09:31,901 --> 00:09:33,816
? Oh, he is the captain of a

292
00:09:33,860 --> 00:09:36,166
very, very, very, very, very,

293
00:09:36,210 --> 00:09:38,038
very, very, very, very, very,

294
00:09:38,081 --> 00:09:40,475
very big ship ?

295
00:09:40,519 --> 00:09:43,957
Okay, well...

296
00:09:44,000 --> 00:09:45,524
? I am the captain of my own

297
00:09:45,567 --> 00:09:47,047
cabin on the shore ?

298
00:09:47,090 --> 00:09:48,701
? Water's overrated and a very

299
00:09:48,744 --> 00:09:50,180
big bore ?

300
00:09:50,224 --> 00:09:51,399
? This vessel where I nestle

301
00:09:51,443 --> 00:09:53,227
will not sink anymore ?

302
00:09:53,270 --> 00:09:55,969
? Oh, I am the captain of my

303
00:09:56,012 --> 00:09:57,753
very, very, very, very, very,

304
00:09:57,797 --> 00:09:59,712
very, very, very, very own cabin

305
00:09:59,755 --> 00:10:01,453
on shore ?

306
00:10:01,496 --> 00:10:03,542
? Oh, he is the captain of his

307
00:10:03,585 --> 00:10:05,413
very, very, very, very, very,

308
00:10:05,457 --> 00:10:07,110
very, very, very, very own

309
00:10:07,154 --> 00:10:09,243
cabin on shore ?

310
00:10:09,286 --> 00:10:10,549
? And he won't ever, ever,

311
00:10:10,592 --> 00:10:12,464
ever, ever, ever, ever, ever,

312
00:10:12,507 --> 00:10:14,161
ever, ever, ever, ever, ever,

313
00:10:14,204 --> 00:10:17,120
have to worry anymore ?

314
00:10:20,167 --> 00:10:22,735
Nothing seems to fit with me.

315
00:10:22,778 --> 00:10:24,693
Ack!

316
00:10:29,611 --> 00:10:31,004
Perfect.

317
00:10:31,047 --> 00:10:32,005
Maybe instead of thinking

318
00:10:32,048 --> 00:10:33,267
about it so much, you should

319
00:10:33,310 --> 00:10:34,355
just feel it.

320
00:10:34,399 --> 00:10:35,356
Feel it?

321
00:10:35,400 --> 00:10:38,315
IRIS: Wa-hoo!

322
00:10:40,317 --> 00:10:42,232
Yeah, like that.

323
00:10:48,195 --> 00:10:49,152
Hey, guys.

324
00:10:49,196 --> 00:10:51,067
Iris, how do you do it?

325
00:10:51,111 --> 00:10:52,068
Do what?

326
00:10:52,112 --> 00:10:53,809
You just always seem to know

327
00:10:53,853 --> 00:10:55,115
what to do.

328
00:10:55,158 --> 00:10:56,116
I don't think about it.

329
00:10:56,159 --> 00:10:58,248
I just gotta feel it.

330
00:10:58,292 --> 00:10:59,467
?

331
00:10:59,511 --> 00:11:00,773
Hey, where'd that music come

332
00:11:00,816 --> 00:11:02,818
from?

333
00:11:02,862 --> 00:11:04,080
You just gotta--

334
00:11:04,124 --> 00:11:06,735
[Scatting]

335
00:11:06,779 --> 00:11:07,736
I know!

336
00:11:07,780 --> 00:11:10,652
[Singing nonsense]

337
00:11:10,696 --> 00:11:12,088
Hey, you're getting it!

338
00:11:12,132 --> 00:11:16,005
[Both singing nonsense]

339
00:11:18,138 --> 00:11:22,011
[Singing nonsense]

340
00:11:29,062 --> 00:11:32,935
[All singing nonsense]

341
00:11:37,679 --> 00:11:39,638
IRIS: I'm good!

342
00:11:39,681 --> 00:11:43,119
[Skull Boy screaming]

343
00:11:43,163 --> 00:11:44,947
Ouch.

344
00:11:44,991 --> 00:11:46,166
What's the use, Ruby?

345
00:11:46,209 --> 00:11:47,515
Ow!

346
00:11:47,559 --> 00:11:48,516
I give up.

347
00:11:48,560 --> 00:11:51,040
Hey!

348
00:11:51,084 --> 00:11:53,086
Cut it out!

349
00:11:53,129 --> 00:11:54,391
Stop it!

350
00:11:54,435 --> 00:11:56,045
[Sighing]

351
00:11:56,089 --> 00:11:58,961
I sure hope he's okay.

352
00:11:59,005 --> 00:12:02,008
[Dust bunnies chanting]

353
00:12:07,404 --> 00:12:10,103
? I might know my next of kin

354
00:12:10,146 --> 00:12:14,107
? If I only had some skin

355
00:12:14,150 --> 00:12:16,718
? Oh, who am I?

356
00:12:16,762 --> 00:12:19,416
? Subdued am I

357
00:12:19,460 --> 00:12:22,637
? In a bad mood am I

358
00:12:22,681 --> 00:12:26,554
? Where do I fit in?

359
00:12:39,001 --> 00:12:40,089
? Skull Boy, are you

360
00:12:40,133 --> 00:12:42,135
listening? ?

361
00:12:42,178 --> 00:12:43,789
? Skull Boy, are you

362
00:12:43,832 --> 00:12:45,791
listening? ?

363
00:12:45,834 --> 00:12:47,227
Uh, yeah, I think so.

364
00:12:47,270 --> 00:12:48,358
Who are--

365
00:12:48,402 --> 00:12:49,577
? Skull Boy, are you

366
00:12:49,621 --> 00:12:52,145
listening? ?

367
00:12:52,188 --> 00:12:54,887
Okay, yes, I'm listening!

368
00:12:54,930 --> 00:12:56,105
? Do you see the lights

369
00:12:56,149 --> 00:12:58,151
a-glistening? ?

370
00:12:58,194 --> 00:12:59,979
Wow, who are you guys?

371
00:13:00,022 --> 00:13:01,241
Angels?

372
00:13:01,284 --> 00:13:02,547
Oracles?

373
00:13:02,590 --> 00:13:04,026
? Do you see the lights

374
00:13:04,070 --> 00:13:05,375
a-glistening? ?

375
00:13:05,419 --> 00:13:07,029
Oh, sorry.

376
00:13:07,073 --> 00:13:08,074
Yes, I see the lights

377
00:13:08,117 --> 00:13:09,597
a-glistening.

378
00:13:09,641 --> 00:13:10,816
? Follow the lights

379
00:13:10,859 --> 00:13:12,861
a-glistening ?

380
00:13:12,905 --> 00:13:14,036
? Skull Boy, are you

381
00:13:14,080 --> 00:13:15,690
listening? ?

382
00:13:15,734 --> 00:13:16,691
Yes, yes, I am!

383
00:13:16,735 --> 00:13:17,692
Follow the lights that are

384
00:13:17,736 --> 00:13:18,693
a-glistening.

385
00:13:18,737 --> 00:13:20,477
Got it.

386
00:13:20,521 --> 00:13:22,088
? Skull Boy, are you

387
00:13:22,131 --> 00:13:24,569
listening? ?

388
00:13:24,612 --> 00:13:26,092
? Skull Boy, are you

389
00:13:26,135 --> 00:13:27,223
listening? ?

390
00:13:27,267 --> 00:13:28,790
Cool.

391
00:13:28,834 --> 00:13:29,791
This must be something

392
00:13:29,835 --> 00:13:31,140
otherworldly speaking to me,

393
00:13:31,184 --> 00:13:32,664
'cause I heard the voices and

394
00:13:32,707 --> 00:13:34,448
didn't see them.

395
00:13:34,491 --> 00:13:35,754
Plus this is about the time in a

396
00:13:35,797 --> 00:13:37,016
musical where this kind of thing

397
00:13:37,059 --> 00:13:38,104
happens.

398
00:13:38,147 --> 00:13:39,584
? Skull Boy, Skull Boy,

399
00:13:39,627 --> 00:13:42,151
Skull Boy, Skull Boy ?

400
00:13:45,241 --> 00:13:46,765
LEN: Skull Boy, welcome to

401
00:13:46,808 --> 00:13:47,940
the rock opera that is your

402
00:13:47,983 --> 00:13:49,855
life.

403
00:13:49,898 --> 00:13:51,378
Wow!

404
00:13:51,421 --> 00:13:52,684
So you're confused about who

405
00:13:52,727 --> 00:13:54,163
you are?

406
00:13:54,207 --> 00:13:55,425
Not to worry.

407
00:13:55,469 --> 00:13:57,993
We've got it all figured out.

408
00:13:58,037 --> 00:14:00,866
Hit it, Len!

409
00:14:00,909 --> 00:14:04,521
?

410
00:14:05,610 --> 00:14:06,872
? I know what to say about

411
00:14:06,915 --> 00:14:08,003
Skull Boy ?

412
00:14:08,047 --> 00:14:09,396
? I know exactly what to say

413
00:14:09,439 --> 00:14:11,659
about him ?

414
00:14:11,703 --> 00:14:13,008
? Skull Boy is the guy we're

415
00:14:13,052 --> 00:14:14,662
singing about ?

416
00:14:14,706 --> 00:14:16,403
? He is--

417
00:14:16,446 --> 00:14:18,013
? This song is, uh...

418
00:14:18,057 --> 00:14:19,145
Len?

419
00:14:19,188 --> 00:14:20,668
? Skull Boy is a guy that we

420
00:14:20,712 --> 00:14:21,930
kno-o-o-w ?

421
00:14:21,974 --> 00:14:23,105
? And he's sitting right over

422
00:14:23,149 --> 00:14:25,020
the-e-e-ere ?

423
00:14:25,064 --> 00:14:26,195
? And we're singing over here on

424
00:14:26,239 --> 00:14:29,416
this side of the room ?

425
00:14:29,459 --> 00:14:31,244
? To sing this, uh, song for

426
00:14:31,287 --> 00:14:32,985
him ?

427
00:14:33,028 --> 00:14:34,682
? Skull Boy, Skull Boy,

428
00:14:34,726 --> 00:14:36,902
Skull Boy, Skull Boy ?

429
00:14:41,950 --> 00:14:43,648
? Skull Boy, Skull Boy

430
00:14:43,691 --> 00:14:47,564
? Oh yeah, he's Skull Boyyyyy

431
00:14:49,958 --> 00:14:51,873
[Crashing]

432
00:14:51,917 --> 00:14:52,874
Uh...

433
00:14:52,918 --> 00:14:54,093
[Laughing]

434
00:14:54,136 --> 00:14:55,181
So, Skull Boy, what did you

435
00:14:55,224 --> 00:14:57,879
think?

436
00:14:57,923 --> 00:14:58,967
Skull Boy?

437
00:14:59,011 --> 00:14:59,968
IRIS: Uh oh.

438
00:15:00,012 --> 00:15:00,969
RUBY: Oh no!

439
00:15:01,013 --> 00:15:03,580
MISERY: Where are you?

440
00:15:05,582 --> 00:15:06,540
[Sighing]

441
00:15:06,583 --> 00:15:08,498
Nothing is going right today.

442
00:15:11,110 --> 00:15:12,546
[Shattering]

443
00:15:12,589 --> 00:15:15,288
Nothing.

444
00:15:15,331 --> 00:15:16,985
? What's the big deal?

445
00:15:17,029 --> 00:15:18,030
Who said that?

446
00:15:18,073 --> 00:15:19,335
? What's all the biz?

447
00:15:19,379 --> 00:15:20,336
What do you mean?

448
00:15:20,380 --> 00:15:21,990
? Life could be worse, and it

449
00:15:22,034 --> 00:15:25,951
usually is ?

450
00:15:25,994 --> 00:15:27,517
Misery?

451
00:15:27,561 --> 00:15:29,998
? Hold your head up high

452
00:15:30,042 --> 00:15:31,043
You okay, Misery?

453
00:15:31,086 --> 00:15:32,087
Misery?

454
00:15:32,131 --> 00:15:33,610
? So life can look you in the

455
00:15:33,654 --> 00:15:37,527
eye ?

456
00:15:38,833 --> 00:15:40,530
Ow.

457
00:15:40,574 --> 00:15:43,011
? What's the big deal?

458
00:15:43,055 --> 00:15:45,797
? Don't count scars

459
00:15:45,840 --> 00:15:47,799
? Things could be worse, and

460
00:15:47,842 --> 00:15:50,758
they usually are ?

461
00:15:53,108 --> 00:15:56,024
? If you're feeling crummy

462
00:15:57,722 --> 00:16:00,289
? Like you could use a little

463
00:16:00,333 --> 00:16:03,336
sugar or honey ?

464
00:16:06,252 --> 00:16:09,037
? What's the big deal?

465
00:16:09,081 --> 00:16:11,648
? Don't count scars

466
00:16:11,692 --> 00:16:13,302
? Things could be worse

467
00:16:13,346 --> 00:16:16,262
? Yeah, they usually are

468
00:16:19,091 --> 00:16:22,007
? When you need a little break

469
00:16:23,660 --> 00:16:25,750
? No time to think about your

470
00:16:25,793 --> 00:16:27,708
mistakes ?

471
00:16:32,582 --> 00:16:35,150
? What's the big deal?

472
00:16:35,194 --> 00:16:37,544
? What's all the biz?

473
00:16:37,587 --> 00:16:39,459
? Life could be worse and it

474
00:16:39,502 --> 00:16:42,418
usually is ?

475
00:16:43,985 --> 00:16:45,900
This isn't exactly helping!

476
00:16:51,688 --> 00:16:52,907
Oh, great.

477
00:16:52,951 --> 00:16:54,387
I've heard everyone's advice,

478
00:16:54,430 --> 00:16:56,302
and none of it quite fits.

479
00:16:56,345 --> 00:16:57,956
I guess I just don't fit in

480
00:16:57,999 --> 00:16:59,914
anywhere.

481
00:17:02,612 --> 00:17:03,570
Hey, SB!

482
00:17:03,613 --> 00:17:05,485
Long time no ABC!

483
00:17:05,528 --> 00:17:07,008
Skele-T?

484
00:17:07,052 --> 00:17:08,053
In the bone!

485
00:17:08,096 --> 00:17:10,229
? Yeah, yeah, yeah, hey, hey

486
00:17:10,272 --> 00:17:11,317
Hey, want to stick around

487
00:17:11,360 --> 00:17:12,884
here for a bit?

488
00:17:12,927 --> 00:17:13,885
Thanks, SB.

489
00:17:13,928 --> 00:17:14,886
That would be the cat's

490
00:17:14,929 --> 00:17:15,887
whiskers.

491
00:17:15,930 --> 00:17:16,888
SKULL BOY: Guys?

492
00:17:16,931 --> 00:17:17,889
But we gotta ankle.

493
00:17:17,932 --> 00:17:18,890
SKULL BOY: Guys!

494
00:17:18,933 --> 00:17:19,891
Get on the flip side, pronto!

495
00:17:19,934 --> 00:17:20,892
Uh, can I ask you some

496
00:17:20,935 --> 00:17:21,893
advice?

497
00:17:21,936 --> 00:17:22,894
Lay it on the table.

498
00:17:22,937 --> 00:17:25,157
Uh, when it comes to life--

499
00:17:25,200 --> 00:17:26,332
Life?

500
00:17:26,375 --> 00:17:27,681
That's easy.

501
00:17:27,724 --> 00:17:29,117
With no sharps, it's flat.

502
00:17:29,161 --> 00:17:30,727
Flat?

503
00:17:30,771 --> 00:17:33,034
It's all about this.

504
00:17:33,078 --> 00:17:34,296
See ya, SB!

505
00:17:34,340 --> 00:17:35,645
Wait!

506
00:17:35,689 --> 00:17:36,908
Stop!

507
00:17:36,951 --> 00:17:38,344
Can I come with you?

508
00:17:38,387 --> 00:17:39,345
You sure you know your

509
00:17:39,388 --> 00:17:40,346
onions?

510
00:17:40,389 --> 00:17:41,347
Huh?

511
00:17:41,390 --> 00:17:42,348
You sure that's what you

512
00:17:42,391 --> 00:17:43,349
want?

513
00:17:43,392 --> 00:17:44,785
Oh, yeah, daddy-o!

514
00:17:44,829 --> 00:17:46,961
I'm hip to the jive to, uh, hit

515
00:17:47,005 --> 00:17:49,224
the road with you dogs.

516
00:17:49,268 --> 00:17:51,139
I mean cats.

517
00:17:51,183 --> 00:17:54,839
Ha ha, sure, come on along.

518
00:17:54,882 --> 00:17:56,144
Great!

519
00:17:56,188 --> 00:17:57,363
There's just something I have to

520
00:17:57,406 --> 00:17:58,712
do first.

521
00:17:58,755 --> 00:17:59,887
Okay, but hurry.

522
00:17:59,931 --> 00:18:01,976
We gotta get our wiggle on.

523
00:18:02,020 --> 00:18:06,067
Go!

524
00:18:06,111 --> 00:18:08,026
[Scatting]

525
00:18:12,726 --> 00:18:14,119
You're really leaving?

526
00:18:14,162 --> 00:18:15,294
I think I've finally found

527
00:18:15,337 --> 00:18:16,948
where I belong, Ruby.

528
00:18:16,991 --> 00:18:18,688
Those guys are just like me.

529
00:18:18,732 --> 00:18:20,647
That's great, Skull Boy.

530
00:18:20,690 --> 00:18:22,649
I'm so happy for you.

531
00:18:22,692 --> 00:18:23,650
You have to do what you have

532
00:18:23,693 --> 00:18:24,912
to do.

533
00:18:24,956 --> 00:18:26,305
Follow your--

534
00:18:26,348 --> 00:18:29,047
If that's--

535
00:18:29,090 --> 00:18:30,875
If you--

536
00:18:30,918 --> 00:18:32,441
Oh, I'm sorry.

537
00:18:32,485 --> 00:18:33,878
For once, I don't know what to

538
00:18:33,921 --> 00:18:36,010
say.

539
00:18:36,054 --> 00:18:39,492
? Look on the bright side

540
00:18:39,535 --> 00:18:40,536
Thanks, but right now the

541
00:18:40,580 --> 00:18:41,842
bright side is more of a just

542
00:18:41,886 --> 00:18:43,975
barely enough light side ?

543
00:18:44,018 --> 00:18:44,976
Okay, then.

544
00:18:45,019 --> 00:18:47,195
? Look on the just barely enough

545
00:18:47,239 --> 00:18:48,936
light side ?

546
00:18:48,980 --> 00:18:52,418
? That's the right side to see

547
00:18:52,461 --> 00:18:53,636
Did I say that?

548
00:18:53,680 --> 00:18:54,637
Come on, Ruby.

549
00:18:54,681 --> 00:18:55,638
I know you've got one more in

550
00:18:55,682 --> 00:18:56,639
you.

551
00:18:56,683 --> 00:18:57,640
What do you say?

552
00:18:57,684 --> 00:18:58,946
Well, when you love--

553
00:18:58,990 --> 00:19:00,382
? When you like something,

554
00:19:00,426 --> 00:19:02,907
set it free ?

555
00:19:02,950 --> 00:19:04,082
? 'Cause you'll always have a

556
00:19:04,125 --> 00:19:07,215
friend in me ?

557
00:19:07,259 --> 00:19:08,434
? It's more of a see ya than a

558
00:19:08,477 --> 00:19:10,523
goodbye ?

559
00:19:10,566 --> 00:19:12,090
? There's no need for you

560
00:19:12,133 --> 00:19:14,309
to cry ?

561
00:19:14,353 --> 00:19:15,963
? When you look on the bright

562
00:19:16,007 --> 00:19:17,008
? Or the barely enough light

563
00:19:17,051 --> 00:19:20,925
side ?

564
00:19:26,147 --> 00:19:27,844
BOTH: Yeah.

565
00:19:33,328 --> 00:19:35,069
You can't go, Skull Boy.

566
00:19:35,113 --> 00:19:36,984
Don't go, Skull Boy!

567
00:19:37,028 --> 00:19:38,072
I am afraid I will never see

568
00:19:38,116 --> 00:19:40,074
you again.

569
00:19:40,118 --> 00:19:41,989
Come on, everybody.

570
00:19:42,033 --> 00:19:43,599
We can't hold Skull Boy back

571
00:19:43,643 --> 00:19:45,123
from happiness.

572
00:19:45,166 --> 00:19:49,127
?

573
00:19:49,170 --> 00:19:51,172
Uh, I wasn't going to sing

574
00:19:51,216 --> 00:19:52,565
that time.

575
00:19:52,608 --> 00:19:54,523
I'll never forget you guys.

576
00:19:59,180 --> 00:20:01,661
Well, see ya.

577
00:20:01,704 --> 00:20:03,010
Bye.

578
00:20:03,054 --> 00:20:05,621
Bye.

579
00:20:05,665 --> 00:20:07,145
See ya.

580
00:20:07,188 --> 00:20:08,059
[Train bell ringing]

581
00:20:08,102 --> 00:20:09,234
Hey, Ruby.

582
00:20:09,277 --> 00:20:11,018
I'm on my way!

583
00:20:11,062 --> 00:20:13,629
Good luck.

584
00:20:13,673 --> 00:20:14,848
? Where you going,

585
00:20:14,891 --> 00:20:15,980
where you going? ?

586
00:20:16,023 --> 00:20:17,111
? This goodbye is getting

587
00:20:17,155 --> 00:20:18,112
drawn ?

588
00:20:18,156 --> 00:20:21,028
? Going once, going twice

589
00:20:21,072 --> 00:20:24,989
? Going, going, gone

590
00:20:26,642 --> 00:20:27,774
How are we ever going to get

591
00:20:27,817 --> 00:20:30,646
by without Skull Boy?

592
00:20:30,690 --> 00:20:31,952
Come on, guys.

593
00:20:31,996 --> 00:20:33,040
Sure, we're going to miss Skull

594
00:20:33,084 --> 00:20:35,086
Boy.

595
00:20:35,129 --> 00:20:36,478
But what's best for him is best

596
00:20:36,522 --> 00:20:38,437
for us, right?

597
00:20:41,005 --> 00:20:43,964
You're right, Ruby, I guess.

598
00:20:44,008 --> 00:20:45,357
We'll be fine.

599
00:20:45,400 --> 00:20:46,880
I'm used to crisis.

600
00:20:46,923 --> 00:20:48,838
Bummer.

601
00:20:55,062 --> 00:20:56,977
Aw, Doom.

602
00:20:59,327 --> 00:21:02,852
[Sighing]

603
00:21:02,896 --> 00:21:04,593
? If he had a fly buzzing around

604
00:21:04,637 --> 00:21:05,986
his nose, ears, and upper

605
00:21:06,030 --> 00:21:07,988
throat ?

606
00:21:08,032 --> 00:21:11,861
? I would swat it

607
00:21:11,905 --> 00:21:13,037
? If he had a little spinach in

608
00:21:13,080 --> 00:21:14,560
his teeth that was really wedged

609
00:21:14,603 --> 00:21:16,127
in there and sort of wiggling

610
00:21:16,170 --> 00:21:17,432
when he's talking and you're

611
00:21:17,476 --> 00:21:18,607
really not sure what it's going

612
00:21:18,651 --> 00:21:20,348
to do next ?

613
00:21:20,392 --> 00:21:23,177
? I would make him aware

614
00:21:23,221 --> 00:21:25,484
? If he had jam between his toes

615
00:21:25,527 --> 00:21:27,051
after wearing socks four days in

616
00:21:27,094 --> 00:21:29,531
a row ?

617
00:21:29,575 --> 00:21:31,794
? I would take him aside and

618
00:21:31,838 --> 00:21:34,058
privately tell him ?

619
00:21:34,101 --> 00:21:35,972
? Don't you see, there's nothing

620
00:21:36,016 --> 00:21:37,104
in Gloomsville I wouldn't do for

621
00:21:37,148 --> 00:21:39,585
him ?

622
00:21:39,628 --> 00:21:42,849
? Even if his name was Jim

623
00:21:42,892 --> 00:21:44,459
? I will miss him from his

624
00:21:44,503 --> 00:21:47,027
skeletal toes right up to his

625
00:21:47,071 --> 00:21:49,029
skeletal snout ?

626
00:21:49,073 --> 00:21:52,902
? Who am I kidding?

627
00:21:52,946 --> 00:21:56,819
? I'm bummed out

628
00:22:03,304 --> 00:22:13,227
?

629
00:22:13,277 --> 00:22:17,827
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


